Оглавление
- Приходские школы в старой Малороссии и причины их уничтожения
5
- I. Донесение черниговского губернатора брона Френсдорфа
28
- Письмо кн. Куракина к митрополиту петербургск. Амвросию
31
- Ответ митрополита Амвросия
32
- Отношение к преосвященному Сильвестру
32
- Ответное письмо еп. Сильвестра
33
- Мнение епископа Сильвестра, поданное в святейший синод
33
- Рапорт полтавского губернатора Сонцева о причине исчезновения школ
36
- Мнение св. синода и указ правит. сената об участии сельского духовенства в преподавании в школах
37
- Уведомление Кременчугского нижнего земского суда о существовании школ
41
- Число школ и учащихся в 1803 г. в Полт. губ.
42
- Проект сети школ в Полтавской губернии
43
Какая роль "Возьного" в "Наталке-Полтавке"?
45Омелько Пацюк на курорти. Оповидання
69Поэзия Н.Ф. Чернявского
127Село Курень (Конотопского у.) и его старина
139Торжество украинской песни
145Документы, известия и заметки
159- Просьба подполковника Пугачевского о перемене его фамилии
159
- Современная переписка о землетрясении в Малороссии 14 окт. 1802 г.
160
- I. Письмо графа К.Г. Разумовского князю А.Б. Куракину
160
- II. Ответ кн. А.Б. Куракина
161
- III. Донесение Пирятинского нижнего земского суда князю Куракину
161
- Два письма гр. Румянцева-Задунайского к киевскому обер-коменданту Я.В. Ельчанинову
162
- 1) От 24 января 1776 г. из Кайнарджи
162
- 2) От 12-го февраля того же года из Глухова
162
- Лечение укушенных бешенными животными (способ Кабанца)
162
- Письмо в редакцию
164
- Колядки
167
- К юбилею Н.В. Лисенка
170
- Текущие известия
172
- К чествованию 35-летнего юбилея Н.В. Лисенка
172
- Неизданные сочинения В.Н. Каразина
173
- Крестьяне-артисты
174
- Бесплатный сельский спектакль
175
- Украинский театр в Киеве
175
- Полтавское общество взаимопомощи в Петербурге
176
- Конкурс галицко-русского благотворительного общества в Петербурге
177
- Заседание предварительного комитета по устройству археологического съезда в Екатеринославе
177
- Вести из Галичины
178
- Постановления "Народного зъизда" во Львове
178
- Речь посла Василька в заседании австрийской делегации
179
- К созданию русинского театра во Львове
179
- Академичный Дим у Львови
180
- Необходимое опровержение
180
- Рмигрция РёР· Австрии
182
- Заявление львовских студентов-русинов университетскому сенату
182
- Общество русинских женщин в Галиции и Буковине
183
- Народная организация Русинов в Сев.-Америк. Соединен. Штатах
183
Библиография
185- Отчет "Благотворительного Общества издания общеполезных и дешевых книг". Спб. 1903
185
- Пiдеша. Восток i Запад. Повесть. Коломия, 1903, ст. 1-155, in 8
189
- Григорий Цеглинський. Кара совiсти. Народня драма в V дiях. Перемишль, 1903, ст. 1-57, in 8
191
- Олекса Вобикевич. "Настоящi". Комедия в однiй дii. У Львовi, 1903, ст. 1-55, in 6
191
- Обзор журналов текущего года
198
- Русская Мысль, №12
199
- Русское Богатство, №11 и 12
199
- Труды Киевской Духов. Акад., №7-11
200
- Земский Сборник Черниг. губ., №10-11
201
- Южные Записки, №1-4
202
- Литературно-Науков. Вистнык, 1904 г. №1
202
- Святе письмо Старого Завиту мовою русько-украинською. Переклад Кулиша, Левицького и д-ра Полюя. Выдання Британського и заграничного библiйного товарыства в Лондони
203
- Новые русинские газеты
203
Библиографический указатель музыкальной и литературной деятельности Н.В. Лисенка. (1868 - 1903 г.)
207- От составителя
207
- I. Творчество Н.В. Лисенко.
208
- 1868 Рі.
208
- 1. Збирнык украинськых писен
208
- 1869 Рі.
208
- 2. Збирнык украинськых писен
209
- 1871 Рі.
209
- 3. Музыка до Кобзаря Т. Шевченка
209
- 1873 Рі.
210
- 4. Збирнык украинськых писен
210
- 5. Збирнык украинськых писен
210
- 1874 Рі.
210
- 6. Плач Ярославны
210
- 7. Чумацкие народные песни
210
- 8. Труды этнографическо-статистической экспедиции в юго-западный край
210
- 9. Характеристика музыкальных особенностей малорусских дум и песен, исполняемых кобзарем Остапом Вересаем
210
- 10. Р РёР·РґРІСЏРЅР° РЅРёС‡
211
- 1875 Рі.
211
- Молодощи
211
- 1876 Рі.
211
- 12. Збирнык украинськых писен
211
- 13. Писни М. Лисенка
212
- 14. Op. 2. Сюита in g з украинськых писен
212
- 15. Op. 8. Rhapsodie sur des themes de l'Ukraine
212
- 16. Op. 15. Barcarolle
212
- 17. Op. 18. Думка-шумка. 2 me Rhapsodie de l'Ukraine
212
- 1877 Рі.
212
- 18. Op. 6. Valse Brilliante
212
- 19. Op. 7. Polonaise de Concert en g
213
- 20. Op. 10. Deux chants sans paroles
213
- 21. Op. 12. Le Reve. "На солодким меду"
213
- 22. Op. 17. Valse melancolique
213
- 23. Op. 22. Ходыть гарбуз по городу
213
- 1878 Рі.
213
- 24. Чорноморци
213
- 1881 Рі.
213
- 25. Автобиография М. Лисенка
213
- 1882 Рі.
213
- 26. Гамлет, прынц Данськый
213
- 1883 Рі.
213
- 27. Чорноморци
213
- 28. Р РёР·РґРІСЏРЅР° РЅРёС‡
214
- 1884 Рі.
214
- 29. Р РёР·РґРІСЏРЅР° РЅРёС‡
214
- 30. Materialy etnograficzne z okolic Pliskowa w powiecie Lipowieckiem
214
- 31. Тетрадь без заглавия
215
- 32. Утоплена (Майська нич)
215
- 33. Чорноморци
215
- 34. Молытва
215
- 35. Венец
215
- 1886 Рі.
215
- 36. Збирнык народних украинськых писен
215
- 37. Музыка до Кобзаря Т. Шевченка
216
- 38. Музыка до Кобзаря Т. Шевченка
216
- 39. До Хортыци
216
- 40. Збирнык народних украинських писен
216
- 41. Збирнык народних украинських писен
217
- 42. Quodbilet з народних писен
217
- 1888 Рі.
217
- 43. Дума о Богдане Хмельницком и Барабаше
217
- 1889 Рі.
217
- 45. Збирнык народних украинських писен
217
- 46. Мылованка и Вечер
218
- 47. Матушка царица, солнце наше красно
218
- 48. Торжественный марш
218
- 1890 Рі.
218
- 49. Збирнык украинськых писен
218
- 50. Наталка-Полтавка
218
- 51. Коза-дереза
218
- 52. Р РёР·РґРІСЏРЅР° РЅРёС‡
218
- 53. Образкы з колышнього
218
- 1890-1893 РіРі.
219
- 54. Музыка до Кобзаря Т. Шевченка
219
- 1891 Рі.
219
- 55. Збирнык народних украинських писен
219
- 56. А. Головатый
219
- 1892 Рі.
219
- 57. Збирнык украинських писен
219
- 58. Збирнык народних украинських писен
220
- 59. О торбане и музыке песен Видорта
220
- 60. Увертюра из оперы "Риздвяна нич"
220
- 61. Op. 4. Украинский козак - Шумка
220
- 1894 Рі.
220
- 62. Музыка до Кобзаря Т. Шевченка
220
- 63. Народни музычни струменты на Вкраини
221
- 1895 Рі.
221
- 64. Збирнык народних украинських писен
221
- 65. РџРёСЃСЊРЅРё Рё СЃРїРёРІС‹
221
- 1896 Рі.
222
- 66. Коза-дереза
222
- 67. Моя могыла
222
- 1897 Рі.
222
- 68. Збирнык народних украинських писен
222
- 69. Украинськи обрядови письни
222
- 70. Украинськи обрядови письни
222
- 1898 Рі.
223
- 71. Збирнык народних украинськых писен
223
- 72. Збирнык народних украинськых писен
223
- 73. Народни украинськи письни
223
- Квартеты на мужеськый хор
223
- 1899 Рі.
223
- 76. Зивьяли лысткы
223
- 1900 Рі.
223
- 76. Збирнык народних украинськых писен
223
- 77. Збирнык народних украинськых писен
224
- 78. Утоплена. (Майска нич)
224
- 79. Ой що в поли за дымове
224
- 80. Chant sans paroles. N. Lissenko
224
- 81. Пятьдесят украинских песен
224
- 82. Моя мылованка, як часом жартовлыво
224
- 1903 Рі.
224
- 83. Збирнык народних украинськых писен
224
- 84. Збирнык народних украиньскых писен
225
- 85. Музыка до Кобзаря Т. Шевченка. М. Лисенка
225
- 86. На вичну память Котляревському
225
- 87. У досвита встав я
225
- 88. У досвита встав я
225
- 89. Зима й весна
226
- 91. "Жалибный марш"
226
- 93. Народни украинськи писни
226
- №3. Ой зрада, кари очи зрада
226
- 94. Serenade F-molle
226
- 95. Shant sans paroles
226
- 96. Capriccio elegico
226
- 97. Valse
226
- 98. Fantasie sur 2 themes populaires de l'Ukraine
226
- 99. РќР° РґРѕР±Рё
226
- 100. Imprompto
226
- 101. Trois pieces
226
- 102. D'Album prive
227
- 103. D'album d'ete 1902
227
- 104. Deux chant sans paroles
227
- Печатаются:
- 105. Украинськи обрядови писни. V. Весилля
227
- 106. Пан Коцькый
227
II. Литература о Н.В. Лисенке и его произведениях (кроме рецензий, указанных в I отделе)
227Краткое оглавление I-го отдела указателя
230- I. Народные украинские песни
230
- II. Оперетты и оперки
230
- III. Оперы
230
- IV. Музыка до Кобзаря Т.Г. Шевченка
230
- V. Музыка к произведениям других писателей
231
- VI. Музыкальные произведения на мотивы украинских песен
231
- VII. Разные музыкальные произведения
231
- VIII. Статьи о малорусской музыке
231
Объявления
232Ремесленное училище в Чернигове, учрежденное сто лет назад. (1804 - 1811 г.)
253Общее направление образования в Киевской Академии в первой половине XVIII-го столетия
265Степная Лубенщина
275Дрибни нарысы с життя простого люду
297- I. РљСѓСЂiР№
297
- II. Маты
302
Письма к Остапу Вересаю П.А. Кулиша и Л.М. Жемчужникова
307- I. На почтовой дороге в Малороссии
337
- II. Сельский философ
347
Украинськи запыси Порфирия Мартиновича
353- Козацьки письни
357
- 1. Про трех братив Озовськых
357
- 2. Про Олексия Поповыча
365
- 3. Про Хведора безридного
368
- 4. Кишка Самiйло
372
- 5. Про трех братив Самарськых
379
- 6. Про Коновченка вдовыченка
381
- 7. Про сокола. (Невольныцька)
394
- 8. Витчым
396
- 9. Про сестру та про брата
398
- 10. РџСЂРѕ РІРґРѕРІСѓ
400
- 11. Про Мыхiя
403
- 12. Про Правду та Неправду
404
- 13. Царю Хрысте
406
Документы, известия и заметки
410- 1) Учреждение в Киеве экстрапочты через Житомир на С.-Петербург и Одессу
410
- 2) Слабость киевского дворянства к сохранению званий и чинов при отставке и наследственно
411
- 3) Крестьянин "массон"
412
Договор прихожан с избранным ими священником
413Православный священник, бежавший к старообрядцам
414Пропуск греческих купцов чрез Василковский форпост в 1759 г.
416Ответственность оценщиков в киевском магистрате (1762 г.)
417- Письмо В.Г. Шевченка к Т.Г. Шевченку
422
- Секретное предписание об аресте В.М. Белозерского
424
- I. "О камне, во время громового удара с высоты упавшем"
425
- II. Предсказание кобеляцкого дворянина о дороговизне хлеба
425
- III. Частные пожертвования черниговских дворян на организацию милиции в 1806 году
426
Поправка
427На юбилейный дар Н.В. Лисенку
427Текущие известия
428- Столетие Харьковского университета
428
- Музей древностей и искусств Харьковского университета
430
- Музей украинского гения
432
- Юбилейный вечер в честь Н.В. Лисенка в Харькове
433
- Присуждение премии имени А.А. Потебни
434
- Отложенный юбилей газ. "Волынь"
435
- Собрание древних грамот
435
Вести из Галичины
436- Культурная работа двух лагерей в Галичине
436
- Малорусские читатели в Галиции
437
- Польский и русинский язык в галицийских школах
437
- Воззвание клуба русинских послов
437
Библиография
438- Т. Шевченко в литературе и искусстве. Библиографический указатель материалов для изучения жизни и произведений Т. Шевченка. Составил М. Комаров. Одесса, 1903, 1-143, in 8. Ц. 75 коп.
438
- Киевская Академия в первой половине XVIII столетия (Новые данные, относящиеся к истории этой Академии за указанное время). Д. Вишневского. Киев, 1903
441
- Памятная книжка Киевской губ. на 1904 г., издание Киевского губернского Статистического Комитета. Киев, 1904 г.
445
- Про сырит. Збирнычок для дитей упорядкував Гнат Галайда. На гарному папери в окладынци 50 коп.; дешеве выдання 10 коп. и 4 коп. г. Харьков
453
- Список вновь вышедших книг
458
Объявления
461Степная Лубенщина
517- Fata morgana. (З сильских настроив)
552
Стихотворное житие преподобномученика Макария, архимандрита Овруцкого и Каневского игумена
582В неволе у англичан. (1854 г.)
614Украинськи запыси Порфирия Мартиновича
621Кобзарь Трыхон Магадын
623- Козацьки письни
623
- 1. Як тры браты з Озова втикалы
623
- 2. Про бурю на сынему мори
628
- 3. Про Коновченка
630
- 4. Витчым
636
- 5. РџСЂРѕ РІРґРѕРІСѓ
637
- Бида
641
- Одклинщыны
645
Документы, известия и заметки
647- Революция императрицы Екатерины II по жалобе малороссийского священника
647
- Сербские выходцы в Новороссии и их духовенство
652
- Письмо А.Ф. Воронина к Г.П. Галагану
654
- К истории полтавского ополчения 1812 года
656
- Пребывание Карла XII-го в Ромнах
657
- На юбилейный дар Н.В. Лисенку
659
- Текущие известия
659
- Чествование Н.В. Лисенка в Петербурге
659
- Заседание комитета по сооруженияю в Полтаве памятника Н.В. Гоголю
661
- Организация мемориального отдела при историко-филологическом Обществе в Харькове
662
- Рассылка извещений от полтавской городской управы
663
- Панихида по Т.Г. Шевченку в Киеве
663
- Лекции по истории малорусской литературы
663
Вести из Галичины
664- Положение русинских школ в Галичине
664
- Утраквизм в средних школах
665
- К вопросу о выходе из сейма русинских послов
665
- Полковый язык
666
- Борьба партий молодежи в Буковине
666
- Черновецкий университет и состав его слушателей
667
- Проект памятника Шевченку в Черновцах
668
- Поправка
668
Библиография
669- Обзор украинских изданий 1903-го года
669
- Библиографический указатель литературы о Кубанской области, Кубанском козачьем войске и черноморской губернии. Составил Е.Д. Фелицын, почетный член Кубанского Областного Статистического Комитета, при участии В.С. Шамрая. Екатеринодар 1899 - 1902 гг.
677
- Записки Наукового Товариства iм. Шевченка. Томи LIV, LV, LVI (кн. V-VI за р. 1903). У Львовi, 1903
681
- Ruthenische Revue Halbmonatschift. I. Jahrgang, im Wien (в„–в„– 1-16)
688
- Обзор журналов текущего года
692
- Русская Старина, №1 и 2
693
- Русская Мысль, №1 и 2
693
- Русский Вестник, №1 и 2
694
- Труды Киев. Духов. Акад., №1 и 2
694
Объявления 696
Оригинальное название: Кiевская старина. Годъ двадцать третiй. Томъ LXXXIV. Январь-Мартъ 1904 г.
Издательство: Тип. Г.Т. Корчак-Новицкого
Место издания: Киев
Год издания: 1904
Количество страниц: 710 с.
«Киевская старина» - исторический журнал, выходил ежемесячно в Киеве в 1882 – 1906 гг. на русском языке. Основатель и первый редактор – историк Ф.Г. Лебединцев. Публиковал статьи по истории, археологии, этнографии, географии и литературе Украины, документы о видных деятелях украинской культуры (Г.С. Сковороде, И.П. Котляревском, Т.Г. Шевченко и др.) С конца 1890-х гг. в журнале печатались произведения украинских писателей (И. Франко, М. Коцюбинского, Леси Украинки, Панаса Мирного и др.). В журнале принимали участие В.Б. Антонович, Д.И. Багалей, П.С. и А.Я. Ефименко и др. В 1907 г. выходил под названием «Украина» на украинском языке.