***
В науке нравиться я вечно — шах и мат,
Для бедного ума она — Теодикея,
Согласен я теперь идти пешком в — Карлс-бат,
В лохмотьях щеголять и бороды не — брея,
Но только, чтоб за мной чрез горы и — болоты
Летели игры вслед, забавы и — Эроты.
Где я ни буду жить, поставлю я — кумир
Амура милого работы — Прокителя.
С Амуром кто живет, год для того — неделя
И часто рубище лестнее, чем — мундир.
Публикация А. П. КАПИТОНОВА
Пушкин В. Л. Письмо Тургеневу А. И., 20 июня 1821 г. Москва // Российский Архив: История Отечества в свидетельствах и документах XVIII—XX вв.: Альманах. — М.: Студия ТРИТЭ: Рос. Архив, 1992. — С. 75. — [Т.] II—III.
Прошу вас, почтеннейший Александр Иванович, вывесть меня из беспокойства; я ничего не знаю о любезном нашем кн(язе) Петре Андреевиче, а сам к нему не пишу оттого, что его всякой день в Москву ожидают. Скоро ли он к нам возвратится или останется на некоторое время в Петербурге? Брат Сергей Львович12 мне пишет, что он не имел удовольствия его видеть, хотя и несколько раз был у него. Я надеюсь, что вы получили собрание моих стихотворений, и надеюсь также на дружбу вашу, что вы поможете мне их сбыть с рук и напечатать. Не оставьте моей просьбы; я очень буду вам благодарен. Простите, любезнейший! Дай Боже, чтоб вы были здоровы и благополучны и чтоб Сергей Иванович13 поскорее возвратился восвояси! Обнимаю вас и кн(язя) Петра Андреевича (буде он не уехал) от искреннего сердца. Братцу вашему Николаю Ивановичу14 свидетельствую мой усерднейший поклон и любовь.
Преданный вам слуга Василий Пушкин
Москва. 20 июня 1821 года
На обороте:
Его Превосходительству милостивому государю
Александру Ивановичу Тургеневу.
В С. Петербурге. В доме Е. С. министра
просвещения и духовных дел, на Фонтанке.
Пушкин В. Л. Письмо Тургеневу А. И., 13 мая 1821 г. Москва // Российский Архив: История Отечества в свидетельствах и документах XVIII—XX вв.: Альманах. — М.: Студия ТРИТЭ: Рос. Архив, 1992. — С. 74—75. — [Т.] II—III.
Дело сделано, любезнейший Александр Иванович; наконец я собрал мои стихотворения и общий друг наш кн(язь) Петр Андреевич Вяземский тебе их доставит. Надеюсь на твою дружбу, что ты выгод моих без внимания не оставишь. Если Гнедич7, Грейч8 или Слёнин9 пожелают купить мои стихотворения и печатать на свой кошт, я на это согласен, лишь бы только издание было хорошее и исправное. Кажется, всего лучше печатать в осьмую долю; впротчем, я совсем отдаюсь на все то, что ты к пользе моей придумаешь. Я все весенние праздники пролежал в постеле и был очень болен10. Слышу, что и ты жалуешься на свое здоровье, и жалею о том сердечно. Петербургский Университет не скоро заменит Сергея Семеновича Уварова11; таких людей, каков он, мало, и не худо бы было для пользы наук и просвещения стараться их беречь и удерживать. Завтра Вяземский отправляется в Петербург, и я сейчас к нему еду. И мне б хотелось в рай, но грехи не пускают. Прости, любезнейший мой! Желаю от всего сердца, чтоб ты был здоров и благополучен! Будь уверен, что я искренно люблю тебя, почитаю и остаюсь навсегда преданнейший твой слуга
13го мая 1821. Москва.
Василий Пушкин
На обороте:
Его Превосходительству милостивому государю
Александру Ивановичу Тургеневу. В С. Петербурге.
Пушкин В. Л. Письмо Тургеневу А. И., 4 декабря 1816 г. Москва // Российский Архив: История Отечества в свидетельствах и документах XVIII—XX вв.: Альманах. — М.: Студия ТРИТЭ: Рос. Архив, 1992. — С. 74. — [Т.] II—III.
Москва, 1816 года декабря 4го
На етих днях, любезнейший Александр Иванович, я писал к тебе в письме Вяземского3 и благодарил за присланный экземпляр моего Буянова4. Я сердечно рад, что эпитимия моя кончилась и что я опять возрожден и произведен в старосты5. Жаль только, что по обстоятельствам моим мне долго не бывать в Арзамасе. Вяземский счастливее меня. Он едет к вам в самом непродолжительном времени; завидую ему и жалею, что не могу быть его товарищем. Батюшков6 отправляется в деревню, а оттуда в Петербург. Москва будет для меня пустынею. Если ты получишь деньги для Елизаветы Семеновны Поповой, то пришли их прямо на ее имя. Она живет в собственном доме Дарьи Михайловны Глебовой, близ бывшего Ивановского монастыря и Архива Коллегии иностранных дел. Бог тебя наградит за нее и за всех, кому ты делаешь добро. Прости, почтеннейший и любезнейший друг! Будь уверен, что я тебя люблю душевно и желаю тебе совершенного благополучия. Покорный слуга твой
Василий Пушкин
Всех наших арзамасцев обними за меня.
На обороте:
Его Превосходительству милостивому государю
Александру Ивановичу Тургеневу.
В С. Петербурге. В Департаменте министерства
иностранных исповеданий, на Фонтанке.
Пушкин В. Л. Письмо Тургеневу А. И., 27 ноября 1816 г. // Российский Архив: История Отечества в свидетельствах и документах XVIII—XX вв.: Альманах. — М.: Студия ТРИТЭ: Рос. Архив, 1992. — С. 74. — [Т.] II—III.
27 ноября (1816 г.)1
Благодарю искренно любезнейшую Эолову Арфу2 за приписку и за доставление мне Опасного моего соседа. Жаль только, что находятся в моем сочинении некоторые опечатки. Соболезную сердцем, что я не с вами, и кажется, по всем обстоятельствам мне в Петербурге не бывать долго. Живите, наслаждайтесь всеми удовольствиями, какими только можно, и хотя изредка вспомните о бедном вашем старосте, который вас всех душевно любит.
В. Пушкин
Юхименко Е. М. Примечания: Четыре письма и стихотворение В. Л. Пушкина // Российский Архив: История Отечества в свидетельствах и документах XVIII—XX вв.: Альманах. — М.: Студия ТРИТЭ: Рос. Архив, 1992. — С. 75—76. — [Т.] II—III.
Автографы писем и стихотворения В. Л. Пушкина хранятся в ОПИ ГИМ (ф. 213, ед. хр. 121, лл. 3—10).
1 Год устанавливается по упоминанию в В. Л. письме к А. И. Тургеневу от 4 декабря 1816 г.
2 Арзамасское прозвище А. И. Тургенева.
3 Вяземский Петр Андреевич (1792—1878), поэт, журналист, литературный критик, один из главных участников общества «Арзамас».
4 Герой поэмы В. Л. Пушкина «Опасный сосед».
5 Весной 1816 г., возвращаясь из Петербурга в Москву, В. Л. Пушкин написал в дороге вирши на заданные рифмы, которые потом послал арзамасцам. На заседании общества эти неудачные стихи были подвергнуты критике, Василия Львовича разжаловали из старост и переименовали в «Вотрушку». В. Л. Пушкин ответил посланием «К арзамасцам» («Я грешен. Видно, мне кибитка не Парнас; Но строг, несправедлив карающий ваш глас...»), которое было высоко ими оценено, и на заседании 10 августа 1816 г. ему возвратили почетное звание старосты и прозвище «Вот я вас».
6 Батюшков Константин Николаевич (1787—1855), поэт. В декабре 1815 г. выехал в Москву, где провел целый год, подготавливая свои сочинения к изданию. В январе 1817 г. приехал в Хантоново Череповецкого уезда Новгородской губернии (деревня, принадлежавшая его матери). В Петербург прибыл в августе 1817 г.
7 Гнедич Николай Иванович (1784—1833), поэт, переводчик «Илиады» Гомера, член Российской академии, издатель.
8 Греч Николай Иванович (1787—1867), писатель, журналист, редактор «Сына Отечества» (1812—1839), издатель.
9 Слёнин Иван Васильевич (1789—1836), петербургский книгопродавец (с 1817), издатель «Полярной Звезды», «Северных Цветов» и др., поэт-дилетант.
10 В конце жизни В. Л. Пушкин сильно страдал подагрой. В письме А. И. Тургеневу П. А. Вяземский писал из Москвы 25 апреля 1821 г.: «Василий Львович в подагре и почти его не вижу» (Архив братьев Тургеневых. Пг., 1921, вып. 6, с. 10).
11 Уваров Сергей Семенович (1786—1855), один из организаторов литературного общества «Арзамас». В 1811—1822 гг. — попечитель Петербургского учебного округа, в 1822 г. был назначен директором департамента мануфактур и внутренней торговли. С 1818 г. — президент Петербургской Академии наук, с 1833 г. — управляющий Министерством народного просвещения, с 1834 г. — министр народного просвещения, председатель Главного управления цензуры, с 1846 г. — граф.
12 Пушкин Сергей Львович (1770—1848), брат В. Л. Пушкина, отец А. С. Пушкина.
13 Тургенев Сергей Иванович (1792—1827), брат А. И. и Н. И. Тургеневых. В январе 1820 г. — сентябре 1821 г. — второй советник при русской миссии в Константинополе. В конце июля 1821 г. в связи с эпидемией чумы русское посольство выехало из Константинополя. 2—17 августа 1821 г. С. И. Тургенев находился в карантине в Одессе, 4 сентября прибыл в Петербург.
14 Тургенев Николай Иванович (1789—1871), брат А. И. и С. И. Тургеневых, государственный и общественный деятель, один из руководителей «Союза благоденствия», видный член Северного общества.
Публикация Е. М. ЮХИМЕНКО
Юхименко Е. М. [Четыре письма и стихотворение В. Л. Пушкина] // Российский Архив: История Отечества в свидетельствах и документах XVIII—XX вв.: Альманах. — М.: Студия ТРИТЭ: Рос. Архив, 1992. — С. 73. — [Т.] II—III.
Публикуемые письма к А. И. Тургеневу и одно из ранних стихотворений В. Л. Пушкина входят в состав коллекции автографов, собранной П. И. Щукиным и хранящейся ныне в Отделе письменных источников Государственного Исторического музея.
Василию Львовичу Пушкину (1767—1830), поэту, дяде А. С. Пушкина, принадлежит весьма заметная роль в литературной жизни первой четверти XIX в. Уже в своих первых печатных выступлениях 1790-х гг., примкнув к Н. М. Карамзину и И. И. Дмитриеву, он стал страстным сторонником нового литературного направления. Произведения В. Л. Пушкина начала 1810-х гг., в частности послания «К В. А. Жуковскому» (1810), «К Д. В. Дашкову» (1811), поэма «Опасный сосед» (1811), направлены против деятельности А. С. Шишкова и основанной им «Беседы любителей русского слова». К данному периоду относится вошедшее в коллекцию П. И. Щукина письмо В. Л. Пушкина к Д. Н. Блудову от 23 мая 1812 г.*, в котором с позиций литературных симпатий и антипатий описываются подробности московской литературной жизни. Это письмо отражает процесс складывания «арзамасского братства»**, организационно оформившегося в литературное общество «Арзамас» лишь в 1815 г. В. Л. Пушкин был принят в «Арзамас» (заочно) на первом же заседании 14 октября 1815 г. Прием по всем правилам состоялся в первой половине марта 1816 г., а на следующем заседании он был избран старостой общества с прозвищем «Вот я вас». Живший в Москве Василий Львович не мог бывать на всех заседаниях «Арзамаса»; его сожаление по этому поводу, а также неизменный интерес к деятельности общества нашли отражение в двух письмах к одному из организаторов «Арзамаса» А. И. Тургеневу (27 ноября, 4 декабря 1816 г.).
Здесь же содержится весьма ценное упоминание о литографированном издании поэмы «Опасный сосед» (Мюнхен, 1815), что опровергает свидетельство С. Полторацкого, согласно которому сам В. Л. Пушкин не знал о существовании данного издания***.
В 1820-е гг. В. Л. Пушкин отошел от литературной полемики. В 1821 г. он предпринял издание своих стихотворений, но поскольку у него самого не было ни средств, ни опыта, то пришлось прибегнуть к помощи П. А. Вяземского, А. И. Тургенева, П. А. Плетнева, Н. М. Карамзина. Подготовке этого издания посвящены два письма поэта к А. И. Тургеневу от 13 мая и 20 июня 1821 г.
В коллекцию П. И. Щукина наряду с письмами В. Л. Пушкина к Д. Н. Блудову и А. И. Тургеневу попал также автограф недатированного стихотворения «В науке нравиться я вечно — шах и мат...», которое на основании времени изготовления бумаги следует отнести к началу XIX в.****.