Библиотека  > Электронная библиотека Руниверс > Тематический каталог

« Вернуться к списку томов

Оглавление

  • 19 Глава.-Песни 345
  • Введение 345
    • 1.Сущность и характеристика песни вообще и сербской в частности.-Различие сербских песен по способу их пения.-Стихотворная форма.-Особенность песен черногорцев - магометан и их влияние на другия.-Принятое нами разделение песен 345
    • 2.Лирическия песни.-Различие их по содержанию: из области внесемейной; семейныя, любовныя и сатирическия. Выражение в них народнаго духа.-Песни при играх, детския, колыбельныя и свадебныя.-Лирическия песни с эпическим содержанием 355
    • 3.Эпическия песни.-Известные сборники эпических песен.-От кого и в какой местности песни нами записаны.-Поэтическое творчество в Черногории в сравнении с другими сербскими землями.-Реальное объяснение песен.-Удаление их от действительности и преобладание субъективнаго воззрения.-Удаление позднейшей песни от первоначальнаго оригинала и сохранение некоторых черт из отдаленной древности.-Различие песен по внутреннему их достоинству.-Преобладание фантазии над действительностью.-Образчик песни в зачаточном состоянии.-Сравнение песен по трем сборникам.-Общее заключение о характере черногорских песен.-Поэтическое творчество в Черногории в настоящее время 19
  • Сборник песен 403
  • А.Песни лирическия 405
  • 1.Общежитейския 405
    • 1.Московска ружица 405
    • 2.Три сунца 406
    • 3.У Никшиджу граду 406
    • 4.Зацмилела у Даляне трава 406
    • 5.Койа гора нема разговора 407
    • 6.Деспотовд Джюро 407
    • 7.Ой тичице ситничице 408
    • 8.Девойка йе сунце браниила 408
    • 9.Девойке се наджецайу у жневеню 408
    • 10.За што се служи 409
    • 11.Питаня Айкуне джевойке 409
    • 12.Ко йе найлепши 410
    • 13.Што може момче неженено 410
    • 14.Бйела вила град градила 411
    • 15.Джевойка и чобанин 412
    • 16.Зашто я вино нийем 412
    • 17.Дайте ме джевойкамя 412
    • 18.Орли и джевойке 413
    • 19.Мой болен соколе 413
    • 20.Ферман, да се момчад млада жене 414
    • 21.Ферман, да су джевойке коморпийе 414
    • 22.Ферман, да су девойке коморпийе 414
    • 23.Сандино огледало 415
    • 24.Добра возарина 415
    • 25.Овако ме угоила майка 416
    • 26.Не смийем од матере 416
    • 27.Джевойка Смедеревка 416
    • 28.Без брата нийе брата 417
    • 29.Сестра учи брата 417
    • 30.Е сам брзо браджи онрзвула 418
    • 31.Брат сестру продаваше 419
    • 32.Сестра йе брата заклала 419
    • 33.За баба нийе 420
    • 34.Майка допушта 420
    • 35.Джевойка йунаку прстен повраджяла 421
    • 36.Не дайу ме братац и сестрица 422
    • 37.Майка не да 422
    • 38.Майка ме другом дала+422
    • 39.Майка трйе свойе снахе 423
    • 40.А дже си ме любино 424
    • 41.Майка Мару у манастир дала 424
    • 42.Йош луда ми йе 424
    • 43.Майка се погаджя за свойу шджер 425
    • 44.Джевойка йе джёга бретимила 426
    • 45.Сврати га, мати, бога ти! 426
    • 46.Айде к мени, лийен млад! 427
    • 47.Сама джю ти доджи 427
    • 48.Волим драга нег вас род 428
    • 49.Ал оджю се номамит! 429
    • 50.Рекла мени драга дожди 429
    • 51.Джевойка йе под гором заспала 429
    • 52.Ал ме узми, ал умрийех! 430
    • 53.Сво джю село запалити! 430
    • 54.Што дже знати майка? 430
    • 55.Мойа су ти врата отворена 431
    • 56.Милий си мо одна оца и майке 431
    • 57.Милий си ми од оца и майке 432
    • 58.Чини ми се, да би пошла за ме 432
    • 59.Ка да си ме млада маджийала! 433
    • 60.Одже царевидж джевойку, и ако йе сирота 433
    • 61.Име мойе, име твойе 434
    • 62.Стидне момче но джевойка 434
    • 63.А каква йе шеджер-Мара! 435
    • 64.А каква йе мойа Куна! 435
    • 65.Хайка-джевойка 435
    • 66.Джевойчица-божа лепотица 436
    • 67.Што им мойа йараница 436
    • 68.Драги буди драгу 437
    • 69.Купи мя злата 437
    • 70.Джевойка куне момка 438
    • 71.Нежность младе майке 439
    • 72.Што бих волий 439
    • 73.Да ме ожде джевойка 440
    • 74.То=же - иначе 441
    • 75.Што йе джевойка райа имати 441
    • 76.Дийете врголи 442
    • 77.Врудже сунце 0 недра твоя 442
    • 78.То-же - иначе 443
    • 79.Како ми се драга налютила 443
    • 80.То-же - иначе 444
    • 81.У ружу наджёх джевойку 445
    • 82.Момак буди лепу Мару 445
    • 83.Ево нама доброга шиджара 445
    • 84.Фрисиу джевойка; не знам, што йе нёй 446
    • 85.Змай понесе джевойку 447
    • 86.Поджи ми се, момче 447
    • 87.Момак куне джевойку 447
    • 88.Куну момка майка и кджи 448
    • 89.То-же - иначе 449
    • 90.Любаме йе клола 450
    • 91.ДЖевойка йе очи клела 450
    • 92.Джевойка - невйеран друг 451
    • 93.Не трайе много жалость драге за драгим 451
    • 94.Нису твойе очи за ме 452
    • 95.Жен се, драги 452
    • 96.Нек му йе, честита му била 453
    • 97.Сасватана, а не люблена 453
    • 98.Не даду ме 454
    • 99.Неджю нийеднога 454
    • 100.Мене се вреудаде драга 455
    • 101.То-же - иначе 455
    • 102.Што ме даде за самцом! 456
    • 103.То-же - иначе 456
    • 104.То йе благо, што йе срцу драго 457
    • 105.Он ме не шдже ни каменом! 458
    • 106.Муж се йе помамно 458
    • 107.Да йа гледам мога вйереника 458
    • 108.За драганом срце испуцало 460
    • 109.Драги ти се оженио 460
    • 110.Имам драга надалеко 461
    • 111.То-же - иначе 462
    • 112.Драги недже доджи до три године 463
    • 113.Драги мой другу милуйе 463
    • 114.Неволя ми бледой бити 464
    • 115.ВИла йе тджерцу изгубила 464
    • 116.Узалудно спреманье у походе 465
    • 117.То-же - иначе 465
    • 118.Како се йе Тодора удала 466
    • 119.Прпйе женитбе и после не 467
    • 120.Што би, над ко остара 467
    • 121.Слатке успомене 467
    • 122.Удаджен се и покайаджеш се 468
    • 123.Баянке джевойке 469
    • 124.Оджу ноджи за сароша 469
    • 125.Ко има дивну жену 470
    • 126.Честита йа брдска козарица 471
    • 127.Она кучка рада хорйатскога 471
    • 128.Стари джедо и джевойка 472
    • 129.Продж, се с врагом, стар на коня! 472
    • 130.То-же - иначе 473
    • 131.Мич се, грдо сйеда! 474
    • 132.Неджу тебе, войводо! 474
    • 133.ДЖевойка од седамдесет и седам година 475
    • 134.Понуде за бону жену 475
    • 135.Понуде за драгога 476
    • 136.Научих се вино вити 476
    • 137.Майка с попом 477
    • 138.Ожени се луд нейак 477
    • 139.Удадох се за младо момче удо-лудо 478
    • 140.Цура лакат дуга, три широка 479
    • 141.Ташта жаба и зет жабче 480
    • 142.Була и калуджер 481
    • 143.Буле и калуджер 481
    • 144.Овджен ми йе круна пала 482
    • 145.Бйелопаольци 483
    • 146.Несообразности 483
    • 147.То-же 484
    • 148.Хайдучка пйесма 484
    • 149.То-же 485
  • 2.Песни потурченцев
    • 1.Джевойка йе облак фатала 485
    • 2.Джевойка кличе: аман-аман! 486
    • 3.Майка кара Алийу 486
    • 4.Синко Муйо 488
    • 5.Шета момче и джевойче 489
    • 6.Порасла йе вита йела 490
    • Песни незаконченныя:
    • 1.Задунуше забазорски вйетрови 490
    • 2.Сйепичко поле широко 491
    • 3.Бугарка джевойка 492
  • 3.Песни при различных играх, также шуточныя и детския 492
    • 1.Спипиприджи звече 492
    • 2.Загорончице мойо 493
    • 3.Скочи коло да скочимо 493
    • 4.Ибришимски конци 494
    • 5.Гурун гуче 494
    • 6.Паде лист с тополе 494
    • 7.Колумбери сви джепери 495
    • 8.Ми смо младн радоспи 495
    • 9.Чим-чика чемерика 496
    • 10.Джинджери - калуджери 496
    • 11.Труса-вера кобила 496
    • 12.Кугле руме-думе 497
    • 13.Мац-мацане, копрцане 497
    • 14.Трумба-лумба накарале 497
    • 15.Тпруки-чула 498
  • Приговоры 498
  • 4.Колыбельныя песенки 499
    • 1.Нина, нина малу дйецу 499
    • 2.Нина-нина малог Милутина 499
    • 3.Миле очи, сан од очи 499
    • 4.Кокотидже шародане 500
    • 5.Нина майка свойу дйецу 500
    • 6.Заспи, злато 500
    • 7.Иш, кокоте 501
    • 8.Нина, нина, сан ти очи мами 501
    • 9.Спавай, синко 501
    • 10.Спавай, синко у шикайли беши 501
    • 11.Спавай, синко 502
    • 12.Кад се ова книга штийе 502
  • 5.Религиозная песенка 503
  • 6.Свадебныя песни 506
    • 1.У оно сйеме йесене 504
    • 2.У гору се сйекло 504
    • 3.Расла ми трава 504
    • 5.Йарко сунце иза горе сйаше 505
    • 6.Айте с богом, кнджени сватови 505
    • 7.Ой йабуко заленико! 506
    • 8.Сарай трава до рамена 506
    • 9.Ладна водо поносита 507
    • 10.Ибар вода нема брода 508
    • 11.Чобанине, киджена йабуко 508
    • 12.Жут йаблане 508
    • 13.Благо тебе, црвеи КаранФиле 509
    • 14.Джевойчица гором греде 509
    • 15.Ой дунаве 510
    • 16.Полем се вийе 510
    • 17.О джевойко овчарице! 511
    • 18.Заспала мома край мора 512
    • 19.Соко лети преко Сарайева 512
    • 20.Вила се лоза винова 513
    • 21.Сенвчице, лийепа джевойко 513
    • 22.Каранфильче, цвйедже мойе 514
    • 23.Плаво момче 514
    • 24.Дремала дрема 514
    • 25.Бисер Мар по йезеру брала 515
    • 26.Текла вода валовита 515
    • 27.Йечам жнела за гором джевойка 516
    • 28. Младо момче испод Сеня продже 516
    • 29.Два пребйега гору пребйегоше 517
    • 30.Нитко не зна пичинйега хала 517
    • 31.Ой, голубе Витомире! 518
    • 32.Йедна майка два веселя чини 518
    • 33.Колика йе гора божурова 519
    • 34.О Цетинё, водо подносити! 520
    • 35.Изледже соко из горе 520
    • 36.Кокот пойе, зору зове 521
    • 37.Добро дошли, господо сватови! 521
    • 38.Трепетла трепетлка 521
    • 39.Феслиджен ми с ниха 521
    • 40.Отворите нам на вайтау врата 522
    • 41.Полако-те, господа сватови! 522
    • 42.Йарко сунце на истоку 522
    • 43.Извила се златна жица 523
    • 44.Наша снаха честито ни додже 523
    • 45.Чайа йе воно джевойка 524
    • 46.Што лийено низ поле гледати 524
    • 47.Одвила се златика жица 525
    • 48.Стари свате, камо ти фала 525
    • 49.Пийте вино, гости наши! 526
    • 50.Посади се домаджине 526
    • 51.Попова брада 526
    • 52.Травничка джевойка 527
    • 53.То-же и молодому 527
    • 54.Соко джера йаребицу 528
    • 55.Купус козе найедоше 528
  • 7.Лирическия песни с эпическим содержанием 529
    • 1.Дука Мунделина и Марко-Кралевидж 529
    • 2.Наджоше се брат и сестра 530
    • 3.Суджен йе! 531
    • 4.Вукидж Бранковидж и Султан 531
    • 5.Дамйанова люба 535
    • 6.Алибег и джевойка 536
    • 7.Малисор и пашиница 537
    • 8.Приморкина и Алибег 539
    • 9.Найийерний друг - люба 540
    • 10.То-же - иначе 541
    • Неоконченныя:
    • 1.Поперске джевойке и наша 542
    • 2.Паша и три робине 542
    • 3.Паде магла по Бойани 543
  • 8.Песни, поющияся без гуслей(на предушке) 546
    • 1.Сину муня на осойне банде 546
    • 2.Грунце Посестрима 547
    • 3.Златна свирала 550
    • 4.Марков лов 553
  • Б.Песни эпическия 555
  • 1.Две песни мистическаго содержания
    • 1.Барйактар джюро оженио се с вилом 555
    • 2.Луди Йован бачен у тамницу 559
  • 2.Две песни о Георгие Кастриоте Скандедбеге 562
    • Предварительныя замечания 562
    • Песни:
    • 1.Санак снила Косава кралица 564
    • 2.Однако йе свийет настануо 583
    • Выводы из сравнения с Качичем Миошичем 589
  • 3.Общесербския песни 603
    • 1.Старина Новак и бан Радивойе 603
    • 2.Влашидж Радуле 606
    • 3.Женидьба Милована Кралева 610
    • 4.Иво Сенянин и Травнички везир 616
    • 5.Женидьба наше Таривнина 624
  • 4.Песни Васоевицкия 634
  • Введение.
    • Влияние турок.-Различе между васоевичами и другими черногорскими племенами, выражающееся в их историческом предании, в политических стремлениях и содержании песни.-Содержание васоевицких песен вообще и реальное объяснение каждой песни по отдельности.-Подделка.-Способ сообщения и записывания песен.-Песни новейшаго времени 634
    • Песни:
    • 1.Погибийа Арапина и Ракете Райевиджа 656
    • 2.Ага од Медуна и Йован Вишнидж 659
    • 3.Ударац на Васойевидже 1625 года 664
    • 4.Вук Брайотидж, негова жена, лийепа брджанка, и паша од Треиня 670
    • 5.Четованье Марковидж Милоша 678
    • 6.Погибийа Марковидж Милоша 685
    • 7.Милош ДЖиновидж и паша од Зворника 691
    • 8.Погибийа Лакушидж Ивана 694
    • 9.Стана зароблена у Мостару 698
    • 10.Всойевиджи ударайу на Бихор и Шумадийу зайедно с кучким войводом Радонём 700
    • 11.Женидба Джура Кушримовиджя 703
    • 12.Ударац колашински на Васойевидже 709
    • 13.Погибийа Божа Вешова 713
    • 14.Фазли Шарац арамбаша 718
    • 15.Бой на Любану 718
    • 16.Похара Бийора 723
    • 17.Бойеви у Полимлю 728
      • Први бой 729
      • Други бой 745
      • Объяснение 751
    • 18.Илийа Цмиляниндж и Стойан Йанковидж - котарски сердари 758
    • 19.Две песни из войны Карагеоргия:
      • 1.Бой на Тополу 784
      • 2.Бой на Ужицу и Сеницу и Новп-Пазар 794
    • Три песни из напечатанных прежде:
      • 1.Иво Подгорица и Мехмет-Арапин 807
      • 2.Бег Любовидж и Лазар Пецирен 807
      • 3.Бой руски и турски код Чесме 813
  • 20 глава.-Язык 818
  • 1.Ударение 820
  • 2.Фонетика 832
  • 3.Словообразование и флексия 849
    • 1.Имя существительное 849
    • 2.Местоимение 855
    • 3.Числительное 856
    • 4.Прилагательное 857
    • 5.Глагол 859
    • 6.Наречие 865
    • 7.Предлог 868
    • 8.Союз 868
    • 9.Междметие 871
    • 10.Частицы в конце слова 872
  • 4.Сочетание слов 873
    • 1.Согласование и управление слов 873
    • 2.Речь украшенная 877
    • 3.Специальныя выражения 880
      • а.Относительно явлений природы и определения времени 880
      • б.Относительно еды и питья 880
      • в.Приветствия, уверения, просьбы и др., а также ругательства 881
      • г.Относительно войны 885
      • д.Кличка животных и др. 885
      • е.Вообще слова и выражения иносказательныя 887
      • ж.Скороговорки 893
    • 4.Различие говора по местностям 894
    • 5.Сходство с русским языком в различных его говорах и заимствования из чужих языков 897
  • Отдельныя статьи.
    • А.Собственныя имена лиц 916
    • Б.Топографическая терминология и собственныя имена отдельных местностей 931
    • В.Словарь 980
Читать книгу
Читать книгу
Оглавление

Скачать

Скачать с Torrent

Сборник отделения русского языка и словесности Императорской Академии наук. Выпуск 80

Издательство: Тип. Императорской Академии наук

Год издания: 1905

Количество страниц: 1186 с.

Рубрики: Собрания документов

Сборник отделения русского языка и словесности Императорской академии наук издавался в С.-Петербурге с 1867 г., в неопределенные сроки, до 2-х раз в год. Содержат протоколы отделения, а в приложениях — труды академиков и посторонних ученых. В этом издании напечатано множество материалов и исследований, касающихся русского языка, произведений древней письменности и русских писателей XVIII и первой половины XIX ст. Первые семь томов (1867-1872 гг.) носили название: «Сборник статей, читанных в отделении русского языка и словесности»

Библиотека Энциклопедия Проекты Исторические галереи
Алфавитный каталог Тематический каталог Энциклопедии и словари Новое в библиотеке Наши рекомендации Журнальный зал Атласы
Алфавитный указатель к военным энциклопедиям Внешнеполитическая история России Военные конфликты, кампании и боевые действия русских войск 860–1914 гг. Границы России Календарь побед русской армии Лента времени Средневековая Русь Большая игра Политическая история исламского мира Военная история России Русская философия Российский архив Лекционный зал Карты и атласы Русская фотография Историческая иллюстрация
О проекте Использование материалов сайта Помощь Контакты
Сообщить об ошибке
Проект "Руниверс" реализуется при поддержке
ПАО "Транснефть" и Группы Компаний "Никохим"